security interest

「security interest」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)セキュリティー インタレスト

「security interest」の意味

「security interest」の例文

The lender filed a security interest against the inventory.

貸し手は在庫に対して担保を設定した。

「security interest」の複数形

複数形security interests

「security interest」のレベル別の例文

「 security interest」のコアイメージ コアイメージ

債務履行を確保するため借り手の財産に貸し手が持つ法的権利を指し、担保を表す

「security interest」のよく使う型

「security interest」とよく一緒に使う語

「security interest」のよくある間違い

  • ✕ I paid a security interest.

    ○ I paid a security deposit.

    security interestは担保権で、預け入れる保証金はsecurity depositという。

  • ✕ The company has two security interest.

    ○ The company has two security interests.

    security interestは数えられる名詞で、複数形はsecurity interestsとなる。

「 security interest」の英英 英英

A legal claim on a debtor’s property or collateral that secures repayment of a debt or the performance of an obligation.

「 security interest」の語源 語源

security interestは、security(保護・担保の意味)とinterest(権益・利害の意味)が結びつき、債権を保護するために債務者財産に生じる貸し手の法的権利を表す用語として成立した

「 security interest」のコラム コラム

  • security interestは貸し手が債務の確保のために持つ物的・法的な権利を指し、日常のloanやfinanceの文脈で担保と訳される点を押さえると契約書の理解が進む

「security interest」のよくある質問

Q. security interestの複数形は?
複数形はsecurity interests。security interestは数えられる名詞として使われる。
Q. security interestとsecurity depositの違いは?
security interestは、債務が返済されない場合に特定の財産から優先的に弁済を受ける権利である。security depositは、家賃や契約上の義務を保証するために預ける保証金を指す。
Q. security interestはどのような場面で使う?
主に融資契約、担保設定、企業間取引などの法律や金融の文脈で使う。日常会話よりも契約書や法務文書で一般的な語である。